အ၀ိ၀ါဒံ ေခမေတာ ေဆြးေႏြးညႇိႏိႈင္း သေဘာတူျခင္းသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းျခင္းသို႔သာ ဦးတည္၏။

Saturday, July 5, 2008

ေနာက္ထပ္အာဏာသိမ္းမႈေတြမလိုပါ

(United Press International မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ Let us not praise coups–Awzar Thi ကို ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ဘာသာျပန္ တင္ျပလိုက္ပါတယ္။ လက္ရိွျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနကိုဘယ္လို အေျဖရွာမလဲဆိုတာနဲ႔ပတ္သက္ျပီး အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ေနသအ ခ်ိိဳ႕ကေတာ့ တပ္ထဲက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လိုလားသူေတြက အာဏာသိမ္းတာေၾကာင့္ ထြက္ေပါက္ အေျဖရႏုိင္တယ္၊ ဒါ့ေၾကာင့္ တပ္တြင္းမွာစည္းရံုးၾကလို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ဒီနည္းဟာ ျဖစ္ႏုိင္ပါ့မလား။ ျဖစ္ႏုို္င္တယ္ထား အက်ိဳးရိွပါ့မလား ဆိုတာကို ဒီေဆာင္းပါးေလး က အေျဖေပးႏုိင္မယ္ ထင္ပါတယ္။ Revolution နဲ႔ Evolution , Constitutional Change နဲ႔ Regime Change ဘယ္ဟာက ပိုသင့္မလဲဆိုတာ စဥ္းစားဖို႔အတြက္ အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္လို႔လဲထင္ပါတယ္။)

ဇြန္လ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ ၀ါရွင္တန္ပို႔စ္ သတင္းစာမွာ ျမန္မာႏုိ္င္ငံနဲ႔ ဇင္ဘာေဘြႏုိင္ငံေတြမွာ တပ္မေတာ္အရာရိွေတြက အာဏာရွင္ေတြကို ျဖဳတ္ခ်ျပီး သူတို႔ႏုိင္ငံေတြကို လြတ္လပ္တဲ့ကမာၻၾကီးနဲ႔ ျပန္လည္ေပါင္းစည္းမိေအာင္ လုပ္ေပးရင္ ေကာင္းမယ္ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္ပါလာတယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔က အာဏာသိမ္းတာေတြကို ႏုိင္ငံတကာစနစ္ထဲက ထုတ္ပယ္ျပစ္ဖို႔ ၾကိဳးစားမယ့္အစား ဒါကို ထိန္းေက်ာင္းျပီး ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္မႈစနစ္ ေပၚေပါက္လာေအာင္ လုပ္ဖို႔သင့္တယ္လို႔ ေဆာင္းပါးရွင္ Paul Collier က ျမန္မာနဲ႔ ဇင္ဘာေဘြ အေျခအေနေတြကိုညႊန္းျပီး ေျပာသြားပါတယ္။ ဒီလိုေျပာတာ အဆန္းေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကထဲက အာဏာသိမ္းသူ ေတြဟာ သူတို႔ အာဏာသိမ္းရတာဟာ ပိုမုိေကာင္းမြန္တဲ့ အေျခအေနကို ဖန္တီးဖို႔ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာေနခဲ့တာပါ။ ပါကစၥတန္ကအစ၊ ဖိလစ္ပိုင္အဆံုး အာရွႏုိင္ငံမ်ားက ျပည္သူေတြဟာ ဒီလို ေျပာတာကို လက္ခံဖို႔အတြက္ အတင္းအက်ပ္ လုပ္တာေတြ ခံခဲ့ရျပီးပါျပီ။

ျမန္မာျပည္သူေတြလဲဒီလိုပါပဲ။ အာဏာသိမ္းတာဟာ က်ိန္စာသင့္တာမဟုတ္ဘူး၊ ေဆးကုေပးတာသာျဖစ္တယ္လို႔ အေျပာခံခဲ့ရျပီးပါျပီ။ ၁၉၅၈ ခုႏွစ္တံုးက တပ္မေတာ္အရာရိွေတြက ျပႆနာေတြ ၾကံဳေနတဲ့၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ကို တို္င္းျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ႏုိင္စြမ္းမရိွေတာ့ဘူး၊ အာဏာလႊဲေပးပါလို႔ တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအိမ္ေစာင့္အစိုးရက လြတ္လပ္ေရးရျပီး ဆယ္ႏွစ္အတြင္းမွာ အဂတိလိုက္စားမႈေတြ၊ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ၊ အရည္အခ်င္းမရိွမူေတြေၾကာင့္ ျပႆနာေတြေပၚေနတဲ့ အရပ္သားအစိုးရထက္ ပိုျပီး ထက္ထက္ျမက္ျမက္ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ အုပ္ခ်ဳပ္ႏုိင္တယ္ဆိုတာကို ျပႏုိင္ခဲ့တယ္။ ဥပေဒ စိုးမိုးေရးကို လုပ္ႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ အခုအခ်ိန္ထိ ခ်ီးမြမ္းခံရတံုးပဲ။

ဒါေပမယ့္ ၁၉၆၀ ခုႏွစ္မွာ အာဏာျပန္လႊဲေပးေတာ့ အဲဒီေရြးေကာက္ပြဲမွာ အႏုိင္ရခဲ့တာက စစ္တပ္ကေထာက္ခံတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ မဟုတ္ဘူး။ လူေတြက အရင္အစိုးရေဟာင္းကိုပဲ ျပန္ေရြးခဲ့တယ္။ သာမန္ျပည္သူေတြက စီးပြားေရးပညာရွင္ေတြလို စစ္အစိုးရရဲ့ စည္းကမ္းေတြကို သိတ္ၾကိဳက္ ပံုမရဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေန၀င္းကိုေတာ့ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ အာဏာလႊဲေပးတဲ့အတြက္ ခ်ီးက်ဴးခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ က်ေတာ့ သူတစ္ခါျပန္ျပီး အာဏာသိမ္းခဲ့တယ္။ ဒီတစ္ခါေတာ့ အာဏာျပန္ မေပးေတာ့ဘူး။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေနာက္ထပ္ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ခုျဖစ္ဖို႔ ႏွစ္သံုးဆယ္ေလာက္ ေစာင့္လိုက္ရတယ္။ အဲဒီအခါမွာလဲ ဟုိတံုးကလိုပဲ သူတို႔ထင္သလို မျဖစ္ခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒီတစ္ခါေတာ့ စစ္တပ္က ဟန္ေဆာင္ပန္ေဆာင္ေတာင္ လႊဲမေပးေတာ့ဘူး။

၁၉၆၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္ေတြတံုးကေရာ၊ ႏွစ္ေပါင္းငါးဆယ္ေလာက္ၾကာလာတဲ့ အခု အခ်ိန္မွာေရာ ပညာရွင္ေတြ၊ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ မ်က္စိေမွာက္ေနတာက အာဏာသိမ္းတယ္ဆိုတာဟာ အေလ့အထ ျဖစ္သြားတတ္တယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ပါဘဲ။ တကယ္ေတာ့ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းတဲ့ အရသာကုိသိသြားရင္ လြယ္လြယ္နဲ႔ လက္မလႊတ္ခ်င္ေတာ့ပါဘူး။ ဒီလိုပဲ ထပ္ခါထပ္ခါ ျဖစ္ေနခဲ့တာၾကာပါျပီ။ ေနာက္ဆံုး ေရာဂါေပ်ာက္ဖို႔ ေဆးရွာတယ္။ ေဆးေၾကာင့္ ေရာဂါပိုဆိုးသြားတယ္။ ေဆးအတြက္ေလးရတဲ့အျဖစ္ ေရာက္သြားတာပါပဲ။

ျမန္မာရဲ့ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံေတြလဲ ဒီလိုသင္ခန္းစာေတြအမ်ားၾကီး ရခဲ့ျပီးပါျပီ။ လူမႈေရးနဲ႔ ႏုိ္င္ငံေရး အေျခအေနေတြ ကဲြျပားေနေပမယ့္ ထိုင္းႏုိင္ငံဟာလဲ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွာ ၁၈ ၾကိမ္ေျမာက္ စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္ ေရာက္ခဲ့ရေသးတယ္။ ထုိင္းမီဒီယာေတြက မၾကားစဖူး ဒီအာဏာသိမ္းမႈကို ေကာင္းမြန္တဲ့ အာဏာသိမ္းမႈဆိုျပီး ခ်ီးမြမ္းခန္းဖြင့္ခဲ့ေသးတယ္။ ထိုင္းအာဏာသိမ္းမႈမွာလဲ ထံုးစံအတိုင္း သူတို႔ဟာ ျဖဳတ္ခ်လို္က္တဲ့အစိုးရထက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ႔ စီးပြားေရးကို ပိုျပီးေကာင္းေအာင္ လုပ္ႏိုင္တယ္လို႔ ေျပာတာပါပဲ။ ထုိင္းေတြကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြလို တိုက္ရိုက္အုပ္ခ်ဳပ္တာ မလုပ္ဘဲ ကၽြမ္းက်င္တဲ့အရာရိွေတြကို ခန္႔ထားျပီး အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တယ္။

ဒါေပမယ့္လဲ သူတို႔လဲ ဘာမွပိုေကာင္းေအာင္ လုပ္မျပႏုိင္ပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ေတာ့ သူတို႔ ဖယ္ရွားဖို႔ ၾကိဳးစားလိုက္တဲ့ လူေတြပဲ ျပန္ေနရာရလာတယ္။ ဒါ့အျပင္ ၁၉၉၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္ေတြတံုးက ရထားတဲ့ အေျခခံဥပေဒနဲ႔အညီ အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ စနစ္ကိုေတာင္ ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီး လုပ္လိုက္ေသးတယ္။ ျပည္သူ႔ဘ႑ာေတြကို သူတို႔အိပ္ထဲအျပည့္ထည့္၊ ျပည္သူ႔ေရးရာ အဖြဲ႔အစည္း အေတာ္မ်ားမ်ားကိုလဲ ဖရိုဖရဲျဖစ္ေအာင္ လုပ္ပစ္ခဲ့တယ္။ ဒါ့ေၾကာင္လဲ ထိုင္းႏုိင္ငံေရးအေျခအေနဟာ ဒီေန႔အထိ ပြက္ေလာရိုက္ေနတံုးပဲ ျဖစ္ေနတာ ဘာမွအံၾသစရာမရိွဘူး။ ေနာက္ျပီး သိတ္မၾကာခင္ စစ္တပ္က ထပ္ျပီး အာဏာသိမ္းဦးမယ့္ အေျခအေနလဲရိွေနေသးတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံက အသက္ေပါင္းမ်ားစြာအတြက္ အႏၲရာယ္ရိွတဲ့့ ေၾကကြဲအျဖစ္ဆိုးေတြနဲ႔ အျမဲရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ႏုိင္ငံျဖစ္တဲ့အတြက္ ေပးဆပ္ရမယ့္ တန္ဖိုးက ပိုၾကီးတယ္။ အခုထိလဲ စပါးေတြကို အခ်ိန္မီ ျပန္မစိုက္ႏုိင္ရင္ အငတ္ေဘးနဲ႔ၾကံဳမယ့္ အႏၲရာယ္က ရိွေနတံုးပဲ။ နာဂစ္မုန္တိုင္း ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး အစိုးရရဲ႕ အမွားမွားအယြင္းယြင္း ကိုင္တြယ္ပံုေတြက Paul Collier အပါအ၀င္ လူအေတာ္မ်ားမ်ားကို သူတို႔ နကန္းတစ္လံုးမွ မသိတဲ့ႏုိင္ငံအေၾကာင္းကို ေရးလာေအာင္ လံႈ႔ေဆာ္ေပးခဲ့တာပဲ ျဖစ္တယ္။

ဒီလိုအေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ စစ္အစိုးရကို ဆန္႔က်င္ေနသူေတြ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေမွ်ာ္လင့္ေနခဲ့တဲ့ အာဏာသိမ္းမႈ ျဖစ္လာႏုိင္လား ဆိုတာက အေရးမၾကီးဘူး၊ အေရးၾကီးတာက အာဏာသိမ္းမႈေၾကာင့္ ျဖစ္လာႏုိင္တဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲ အက်ိဳးဆက္ေတြျဖစ္တယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ အာဏာသိမ္းမႈေတြကိုလဲ ေမွ်ာ္လင့္မေနသင့္ဘူး၊ ဒီလိုျဖစ္လာရင္လဲ ခ်ီးမြမ္းမေန သင့္ဘူး။ ဒါဟာ ဒုကၡတြင္းထဲကလြတ္မယ့္ နည္းလမ္းမဟုတ္ဘူး။ ပိုျပီးဒုကၡေရာက္မယ့္နည္းလမ္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီသင္ခန္းစာကို ျမန္မာႏုိင္ငံထက္ ဘယ္ေနရာမွ ပိုျပီး မေတြ႔ႏုိင္ပါဘူး။

(ေဆာင္းပါးရွင္ Awzar Thi ဟာ အာရွလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္မွာ ၁၅ ႏွစ္ေက်ာ္လုပ္ငန္း ေဆာင္ရြက္ေနသူတစ္ဦးရဲ့ ကေလာင္အမည္ ျဖစ္ပါတယ္။ http://ratchasima.net က သူ႔ဘေလာ့ဂ္ ျဖစ္ပါတယ္။)

3 comments:

kojew said...

ေဆာင္းပါးရွင္ သဖာသီးရဲ႕ ပျမင္သာျဖစ္ပါတယ္။ အေျဖမွန္လို႔ေတာ့မထင္ပါဘူး။
ဘယ္ military coupe မွမေကာင္းဘူးဆိုတာေတာ့ အားလံုးလက္ခံပါတယ္။ regime change ေၾကာင့္ ေကာင္းသြားတဲ့ႏိုင္ငံေတြလဲ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။

shway said...

အဲဒီ blog က ဒီ post ကိုလည္း ပိေတာက္ေၿမမွ ဘာသာၿပန္ၿပီး တင္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။
Full, but Empty
http://ratchasima.net/2008/05/15/full-but-empty/#more-692

Hippo said...

အာဏာသိမ္းတာ လူမွာ မ်ဳိးရုိးဗီဇလုိက္တဲ႔ ေရာဂါစြဲေနသလုိ ႏုိင္ငံတစ္ခုကုိျဖစ္တတ္တယ္လုိ႕ ယူဆတယ္..
ႏုိင္ငံေရးအရ ေျဖရွင္းႏုိင္တာသာ အေကာင္းဆုံးလုိ႕ယူဆတယ္..
၁၉၆၂ အာဏာသိမ္းအျပီး ျပန္ဖြဲ႔တဲ႔ အတုိ္င္ပင္ခံေကာ္မီတီမွာ ဦးႏု ေျပာခဲ႔တဲ႔စကား တစ္ခြန္းကုိအမွတ္ရတယ္..
အာဏာသိမ္းတယ္ဆုိတာ ႏုိင္ငံအတြက္အစဥ္ အလာမေကာင္းပါ.. ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီက သူ႕ကုိ အာဏာျပန္အပ္ပါ.. သူကတရား၀င္ အာဏာအပ္ႏွင္းပါမယ္တဲ႔..
အရင္က အာဏာရူးသူလုိ႕ ျမင္ခဲ႔တယ္..အခု ေတာ႕နည္းနည္း စဥ္းစားစရာျဖစ္လာတယ္..
NLD က Defacto အစုိးရကေန Dejure အစိုးရျဖစ္ေစရန္ ကမ္းလွမ္းခ်က္ကလဲ သမုိင္း တစ္ပတ္ျပန္လည္သလုိထင္ရ..
ဒီေတာ႕ Military Coupe ဆုိတာ
ႏိုင္ငံေရးအၾကပ္အတည္းတစ္ခုရဲ႕ လတ္တစ္ေလာထြက္ေပါက္ျဖစ္ေပမဲ႔ ေရရွည္ေတာ႔ မေကာင္းတာအမွန္ပါပဲဗ်ား။